على سهل造句
例句与造句
- أنني أعيش على سهل متجمد متقلب.
我就没离开过这该死的冰原 - وسيقـام المطار المقترح على سهل خليج بروسبـروس في الجانب الشرقي من الجزيرة.
拟议的机场将建在该岛东部普罗斯珀勒斯湾平原。 - وسيقـام المطار المقترح على سهل خليج بروسبـروس في الجانب الشرقي من الجزيرة.
拟议的机场将座落在该岛东边的普罗斯珀勒斯湾平原。 - كما أغار على سهل عقماتا في منطقة إقليم التفاح.
此外还攻击了Iqlim al-Tuffah地区的Uqmata洼地。 - 142- يقع المعقل الفلسطيني حول مرتفعات الروس الجبلية المطلة على سهل البقاع.
巴勒斯坦人的堡垒位于俯瞰Békaa谷的Er Rouss山脊附近。 - وإن كان بعض الهيلانيين أبدوا قلقهم من الآثار البيئية على الجزيرة. وسيقـام المطار المقترح على سهل خليج بروسبـروس في الجانب الشرقي من الجزيرة.
拟议的机场将座落在该岛东边的普罗斯珀勒斯湾平原。 - ففي حين أن نسبة 85 في المائة من السكان لدينا يعيشون على سهل ساحلي ضيق دون مستوى سطح البحر بالفعل، نسبة 80 في المائة تقريبا من اليابسة لدينا عبارة عن غابات استوائية ماطرة.
我国85%的人口居住在已经低于海平面的狭窄沿海平原上，同时国土面积几乎有80%是热带雨林。 - وتحدو قوات تحرير رواندا رغبة قوية في الحصول على سهل روزيزي وكذلك جبهة التحرير الوطنية وذلك لأنه يتيح سهولة التسلل من جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى بوروندي وإلى الأجزاء الشرقية الجنوبية الأبعد من رواندا.
解放卢旺达民主力量以及民族解放力量都想得到通往鲁济济平原的通道，因为得到该通道，便可很容易地从刚果民主共和国向布隆迪渗透，进而向卢旺达的南部渗透。 - وتقدم المنظمة الدعم لثلاثة مشاريع في ولايتي أندرا براديش وكارناتاكا جنوبي الهند حيث تركز المشاريع على سبل إدارة المياه وتعزيز عملية تحسين وسائل المعيشة في الزراعات الأرضية الجافة على سهل ديكان وشبكات المياه الأرضية التي يديرها الزراع.
粮农组织一直在支助印度南部两个邦－安得拉邦和卡纳塔克邦的三个项目。 这些项目的重点是加强水资源管理，为德干高原的非灌溉农业广开出路，以及由农民管理地下水系。 - وأعربت الحكومة، في نفس الوقت، عن عدد من الشواغل فيما يتعلق ببسط سيطرتها على سهل البقاع، حيث يبقى إنفاذ القانون والنظام مقيدا بعمليات السرقة المنظمة للسيارات، وتجارة المخدرات، والنـزاعات القبلية، وعدم الاستقرار المنتشر حاليا بين عناصر الشيعة المحرومين من ضرورات الحياة.
与此同时，黎巴嫩政府对将控制权扩至贝卡谷地一事表达了若干关切问题。 由于有组织的盗车、毒品交易、部落争执等情况以及处于不利地位的什叶派分子持续不断的动乱，贝卡谷地的执法和秩序依然受到限制。